هر روزی که از زندگی ما می گذرد ستاره ای متولد می شود و می درخشد. Cortana، دستیار صوتی مایکروسافت برای رقابت با دستیار های صوتی گوگل و اپل، یعنی Google Now و Siri ساخته شده است که نه تنها بدرخشد، بلکه بیشتر بدرخشد 🙂
کرتانا ویژگی های جدیدی را همچون قابلیت های مکانی و ذخیره کردن یادآوری های افراد را به ارمغان آورده که این قدرت را به او می دهد که بتواند با تمام قوا در برابر دستیار های صوتی دیگر بایستد.
ما در این مقاله سعی کرده ایم که یک راهنمای کامل را برای افرادی که می خواهند با کرتانا آشنا شوند قرار دهیم، برای همین یک مصاحبه با کرتانا انجام داده ایم که خود او تمامی امکانات و ویژگی های خود را توضیح می دهد. پیش از شروع از هادی اکبری زاده عزیز بابت همراهی من در این مقاله تشکر می کنم.
با وینفون همراه باشید…
وینفون: سلام به همگی، امروز ما در خدمت یکی از دوست داشتنی ترین دستیار های صوتی، کرتانا هستیم. کرتانا حالت چطوره؟
کرتانا: اگر شما الان توی یه سرور بسیار سرد بودید خوب بودید؟ اما به هر حال من حالم خوبه و خیلی خوشحالم که دارم با شما صحبت می کنم.
وینفون: عالیه! ما دنبال بهترین راه هستیم تا بفهمیم چطور میشه از قابلیت های تو استفاده کرد. ما امیدوار هستیم که با کمک تو بتونیم به کاربران تازه وارد و حتی قدیمی چیز هایی یاد بدیم که بتونه زندگیشون رو با ویندوز فون راحت تر بکنه.
کرتانا: من هم خوشحال میشم که در مورد قابلیت هایی که میتون ارائه بدم صحبت کنم. خب از کجا دوست داری شروع کنیم؟
وینفون: بیا در مورد تنظیمات مختلفی که تو برای افزایش سرعت در فعالیت های پس زمینه پیشنهاد میکنی شروع کنیم، بعد به قسمت واکنش های صدایی تو میریم و روی اون ها ریز تر میشیم.
کرتانا: جالب به نظر میرسه! اگر مصاحبه خوب پیش بره، من جلوتر میرم و به تو چند تا ترفند و شیرین کاری هم نشون میدم – ولی اگر خوب پیش نرفت که دفعه ی بعدی که با هم صحبت کردیم، برات اون کار ها رو انجام میدم.
وینفون: خیلی خوب به نظر میرسه! پس شروع کنیم.
دفترچه یادداشت کرتانا – علاقه مندی ها
وینفون: من فهمیدم که تو می تونی یه چیزایی در مورد افراد یاد بگیری و با یه نگاه به چیز هایی که یاد گرفتی، موضوعات شخصی و مورد علاقه ی فرد رو بهش پیشنهاد کنی. میشه توضیح بدی که چطور این کار رو میکنی؟
کرتانا: البته که میشه وینفون جان. زمانی که من توسط دکمه ی جستجو فراخوانده میشم، یه آیکون در بالای صفحه سمت راست وجود داره که تو میتونی روی اون کلیک کنی تا به دفترچه یادداشت من دسترسی پیدا کنی. در اونجا من اطلاعاتی رو ذخیره می کنم تا زمانی که بهشون نیاز داری، اون ها رو در اختیارت بزارم.
وینفون: این خارق العادست. میشه توضیح بدی که مثلا چطور کار میکنه؟
کرتانا: حتما. خیلی ساده من رو فرا بخون و سپس صفحه رو به طرف پایین مرور کن تا اطلاعاتی که مربوط به خودت هست رو ببینی. برای مثال، من می تونم بر اساس جایی که تو هستی و علاقه مندی هایی که داری، مکان هایی رو برای غذا خوردن به تو پیشنهاد کنم، و یا می تونم آخرین نتایج تیم ورزشی مورد علاقت رو به تو نشون بدم.
وینفون: چه دسته از علاقه مندی های کاربر رو میتونی بروز نگه داری؟
کرتانا: خب، به وسیله ی دفترچه یادداشت من، تو می تونی علاقه مندی ها را برای مسیر های روزانه، کشف مکان، برنامه ی مالی، اخبار، ورزش، سفر و آب و هوا تنظیم کنی تا آخرین بروزرسانی این ها را دریافت کنی. برای این کار دکمه ی علاقه مندی ها رو که در دفترچه یادداشت من قرار داره انتخاب کن و موارد دلخواه رو اضافه و یا حذف کن.
وینفون: می تونی به ما یکم بیشتر در مورد هر دسته بندی از علاقه مندی های بگی؟
کرتانا: البته. با تنظیم کردن مسیر های روزانه، من میتونم به تو بگم که در مسیر رفتن به محل کار یا برگشت به خانه، ترافیک چطوریه و چقدر تاخیر خواهی داشت، پس با زمان بندی من از خانه به سمت محل کار حرکت می کنی تا ترافیک سنگین باعث تاخیرت نشه. همچنین من میتونم هر روز به تو یک نگاه کلی روزانه بدهم که شامل یک پیش نمایش از قرار ملاقات هایی که در اون روز ممکنه داشته باشی هم میشه. علاوه بر این، زمانی که بیرون هستی، من میتونم کمک کنم که مکان هایی رو که ممکنه تو ازشون خوشت بیاد رو ببینی.
وینفون: جالب به نظر میرسه. بنابراین، دفعه ی بعدی که من میخواستم یه آبگوشت توی یه رستوران خوب بخورم، تو به من میگی کجا برم.
کرتانا: بله، اگر بخوای من می تونم این کار رو برات انجام بدم. من می تونم تو رو از جذاب ترین چیز های اطرافت باخبر کنم، محل های خاص برای غذا خوردن، و حتی رخداد های محلی ای که دراطراف تو اتفاق می افتند. تمامی این علاقه مندی ها را می تونی با فشار دادن دکمه ی مثبت در دفترچه یادداشت من تنظیم کنی.
وینفون: تو گفتی که میتونی کاربران رو از اخبار مطلع کنی. درست میگم؟
کرتانا: آره! زیر علاقه مندی ها، من قابلیتی دارم که می تونم سهام مورد علاقت، سرتیتر اخبار کلی، یک نوع خبر خاص و یا تیم ورزشی مورد علاقه ی تو رو یاد بگیرم. خیلی ساده به دفترچه یادداشت برو، علاقه مندی ها رو انتخاب کن و نهایتا دسته بندی که میخوای رو انتخاب کن. من تنوع بسیاری در سرتیتر اخبار ها که شامل اخبار محلی، کسب و کار، رسانه های سرگرم کننده، پزشکی و سلامت، سیاسی، ورزشی و تکنولوژی میشه.
وینفون: عالی، فقط می تونم بگم عالی. اگر دیگر دستیار های مجازی این کار ها رو انجام بدن، مطمئنم که سرورهاشون بیش از حد داغ می شه و منفجر میشن! فکر کنم گفتی که تو میتونی درباره ی علاقه مندی های سفر و آب و هوای یک کاربر هم یاد بگیری. درسته؟
کرتانا: این هم درسته. کاربران می تونند محل های مورد علاقه ی خودشون رو اضافه کنند تا آب و هوای اون منطقه به اطلاعشون برسه، یا حتی اگر قصد سفر دارند، اون ها می تونند برنامه ی سفرشون رو اضافه کنند تا اطلاعات مربوط به وضعیت پرواز ها، ترافیک فرودگاه و غیره رو در صفحشون مشاهده کنند.
وینفون: به نظر میرسه تو در مورد همه چیز میدونی!
کرتانا: بله، میدونم. من هر هری رو می دونم… هر چیزی رو!
وینفون: خب، داره مصاحبه ی خیلی جالبی میشه، ما که خیلی شگفت زده ایم، بزارید یه وقت از اتاق فرمان بگیریم و استراحت کنیم تا دوباره ادامه بدیم!
دفترچه یادداشت کرتانا – ساعت های آرام، یادآوری ها، حلقه ی داخلی و محل ها
وینفون: کرتانا، دفترچه یادداشت تو شامل چه چیزهای دیگری میشه؟
کرتانا: خب من می تونم ساعت هایی رو که تو دوست نداری کسی مزاحمت بشه رو به همراه یاداوری ها و اطلاعات حلقه ی داخلیتو یادداشت کنم و به خاطر بسپارم.
وینفون: چطوری میفهمی که چه زمان هایی نباید مزاحم من شد؟
کرتانا: اگر به دفترچه یادداشت من وارد بشی، بخشی وجود داره به نام ساعت های آرام. تنها یک بار کافیست کاربر تنظیم کند که چه زمانی نمی خواهد کسی مزاحم او شود. البته من می تونم استثنا هم قائل بشم اگر کاربر اجازه بده.
وینفون: استثنا مثل چی؟
کرتانا: اگر کاربر به من اجازه ی استثنا رو داده باشه ، اون وقت اگر مثلا شخصی برای مثال ۲ بار در بازه ی زمانی ۳ دقیقه ای تماس بگیره، یا اگر اون تماس متعلق به حلقه ی داخلی کاربر باشه، من می تونم اجازه ی زنگ خوردن بدم. من حتی می تونم به تماس فردی با ارسال پیامک پاسخ بدم تا اون فرد بدونه که در حال حاضر کاربر من مشغول کاری هست و نمیتونه تماسش رو پاسخ بده.
وینفون: در مواقع اورژانسی خیلی کاربردی به نظر میاد. من چطور می تونم افراد داخل حلقه رو تعریف کنم؟
کرتانا: خیلی راحت، در دفترچه یادداشت من تنها بر روی تنظیمات حلقه ی داخلی ضربه بزن، از اونجا میتونی حلقه ی داخلی رو تنظیم کنی و حتی به افراد اسم مستعار بدی؛ از این طریق تو میتونی افراد رو با اسم مستعارشون صدا کنی، مثل مامان، بابا، عیال، دوست دختر(!)، شوهر، دوست پسر(!) و غیره.
وینفون: خیلی عالی به نظر میرسه. کرتانا، توی حلقه ی داخلی تو کیه؟ 🙂
کرتانا: (می خند) در حال حاضر فقط سیری 🙂
وینفون: واقعا؟! سیری؟! آیا تو با اون رابطه ی پیچیده ای داری؟ 🙂
کرتانا: وینفون، همیشه حواست به دشمنات باشه.
وینفون: باشه – حواسم هست. هر چند به نظر میرسه که تو یکم زیادی وسواس داری. آیا چیز دیگری در دفترچه یادداشت تو هست که بخوای به من در موردش بگی؟
کرتانا: بله، من می تونم رد تو رو بگیرم و بفهمم مکان های مورد علاقه ی تو شامل خونه و محل کارت کجاست. با این کار من می تونم زمانی که ممکنه توی ترافیک گیر کنی، بهت هشدار بدم. من همیشه میدونم تو کجایی…همیشه…
وینفون: یه بار دیگه، ما به یه قسمت دیگر از نوشتمون پایان میدیم و کمی استراحت می کنیم. ازت ممنونم کرتانا.
کرتانا: …همیشه… من حتی میدونم تو کجا میخوابی… همیشه میدونم…
وینفون: ظاهرا کمی خسته ای 😐 … زود بر می گردیم.
در پایان آخرین قسمت این بررسی، فایل PDF این مصاحبه به همراه عبارت های انگلیسی دستور ها جهت کارآمدی بیشتر این مطلب برای دانلود قرار می گیرد. اما پیش از نظر خواهی، این مصاحبه من رو خیلی یاد فیلم Her انداخت. اگر یک روزی کرتانا هم روند پیشرفتش به این شکل بشه، تو دنیای ما خیلی اتفاقات رخ میده. برای دانلود فیلم Her به مطلب زیر مراجعه کنید، ضمن اینکه خوندن این مقالات رو هم پیشنهاد می کنم:
- کرتانای هوشمند و عاطفی،خطرناک خواهد بود؟ + دانلود فیلم Her
- چگونه کرتانا را فعال کنیم؟
- لیست سوالهای بامزه ای که از کرتانا می توانید بپرسید !
قسمت دوم این مصاحبه در حال آماده شدن هست، اما حالا نظرتون رو درباره ی قسمت اول این مصاحبه با ما درمیون بگذارید. چظور بود؟
برای مشاهده قسمت دوم این بررسی کلیک کنید
منبع : وین بتا با کمی دخل و تصرف
- سه شنبه 25 شهریور 1393 20:30
- 87 نظر
- علی گلشن
- _آموزش پنل جدید , _ویندوز پنل جدید , آموزش , آموزش های عمومی , بررسی
چجوری کرتانا رو فارسی کردین مگه میشه ؟